译文
美妙地鸣啭,怎么(me)能没(mei)有本意?碰到了(liao)良辰,也未必就有佳期。
那杏花仿佛是(shi)能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹(mo)着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知(zhi)经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水(shui)千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在(zai)梦里才能相逢(feng)。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
注释
15.贾谊因被朝中大臣排挤,贬为长沙王太傅,路过湘水,作赋吊屈原。
自广:扩大自己的视野。
⑽顾:照顾关怀。
347、历:选择。
158、喟:叹息声。