译文
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
天王号令,光明普照世界;
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春(chun),春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满(man)新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大(da)路,喧响着箫声鼓乐。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
金陵的白杨十字巷,北边(bian)是引潮河道的入口。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场(chang)面寂寞更惨凄。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
这个念头已(yi)经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
注释
金玉其外、败絮其中:比喻虚有其表,及外表好而实质坏的人
(49)尊:同“樽”,酒器。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
平者在下:讲和的人处在下位。
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。
9、称:称赞,赞不绝口
18、王侯:封王封侯的大官贵族。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
⑧乃:却,反。引:援引。这里有借口、推托的意思。天亡我:天要灭亡我。这两句是项羽自杀前说的话。“岂不……哉”:相当于现代汉语的“难道不……吗!”反诘句,用否定来表示肯定的语气。