译文
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁(liang)。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风(feng)荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果(guo)压(ya)枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘(pai)徊。微(wei)风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
注释
303、合:志同道合的人。
辩斗:辩论,争论.
20.。去:去除
②予:皇帝自称。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
14.已:停止。
4.知天风:古人有“月晕而风”的说法,所以舟子凭月晕而知道即将起风。