译文
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
跂乌落(luo)魄,是为那般?
树下就是她的(de)家,门里露出她翠绿的钗钿。
海客乘着海船汤(tang)帆乘风,到远处经商。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧(xiao)瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充(chong)满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却(que)气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆(fu)去睡不着。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
注释
①苦竹:竹的一种。杆矮小,节较其它竹为长,四月中生笋,味苦。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
隽(jùn)俗:卓立世俗。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
⒆竞:竞相也。
穿:穿透,穿过。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。