译文
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳(yan)红。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清(qing)(qing)幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下(xia)棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
静静的深(shen)夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
幽兰转眼间就已经老去(qu)了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
小桥下流水哗(hua)哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
注释
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
32、之次所旁丛祠中:往驻地旁边的丛林里的神庙中。次所:旅行或行军时临时驻扎的地方。丛祠,树木荫蔽的神庙。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。