译文
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
计时的漏壶在(zai)长夜里响起“丁丁”的滴水声,
深恨年(nian)年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前(qian)的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光(guang),投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹(chui)起来了,吹起河(he)岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
多病的身躯让我想归隐田园间,看(kan)着流亡的百姓愧对国家俸禄。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒(jiu),推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
注释
(64)诩诩(xǔ):夸大的样子,讨好取媚的样子。强(qiǎng):勉强,做作,取下:指采取谦下的态度。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
49.共传:等于说公认。
(61)玉容寂寞:此指神色黯淡凄楚。阑干:纵横交错的样子。这里形容泪痕满面。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
⒅澣(huàn浣):洗涤。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。