译文
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
大醉以后就像晋(jin)朝的(de)山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
想来惭愧,因为(wei)只有我(wo)(wo)一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
漠漠水(shui)田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟(niao)鸣。
不知不觉中(zhong),天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被(bei)笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
⑶行:出嫁。悠悠:遥远。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。
4、尘泥渗(shèn)漉(lù):(屋顶墙头上的)泥土漏下。渗,透过。漉,漏下。渗漉:从小孔慢慢漏下。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。