译文
青色的(de)(de)烟云(yun),遮住(zhu)了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当(dang)年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知(zhi)飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
(在这里)低(di)头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
注释
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。
④展:舒展,发挥。
96. 所过:名词性“所”在短语,意即“访问的”。
⑶菰蒲:菰,即茭白;蒲,即蒲草。
(2)鲁君:鲁共公,即鲁恭侯。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
⑩同知:职官名称,知府。