译文
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
江水(shui)带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
秋千上她象燕子身体轻盈,
戎马匆匆里,又一个春天来临。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
二十二日天气略微(wei)暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清(qing)澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗(miao)破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
月宫中吴(wu)刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂(gui)树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
注释
⑵《列仙传》:关令尹喜与老子俱游流沙,化胡,服巨胜实,莫知其所终。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
16.制:制服。
(34)肆:放情。
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
①名花:指牡丹花。