译文
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得(de)年丰人寿在我们这(zhe)个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径(jing),探寻着绚丽多姿的野山花。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大(da)成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲(zhong)卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
不是现在才这样,
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
念念不忘是一片忠心报祖国,
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
注释
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
则为:就变为。为:变为。
⑾关中:指今陕西中部地区。
问讯:打听消息。
6.约:缠束。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。