译文
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东(dong)海溟臣。
湖光秋色(se),景色宜人,姑娘荡着小船来(lai)采莲。她听凭(ping)小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
她用能弹出(chu)美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望(wang)空中飞鸿劝着胡酒。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只(zhi)能独自依在相思树旁。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
怀乡之梦入夜屡惊。
西宫中的夜晚非常(chang)清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
注释
⑴题下作者自注:故人贾淳令予问之。
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
⑸暴卒:横暴的士兵。
16.“向风”二句:写侯嬴果然自刎,赞美他的仗义轻生,慷慨任侠。《晋书·段灼传》:“七十老翁,复何所求哉。”
(15)浚谷:深谷。
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。