译文
祝福老人常安康。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的(de)船被掀翻沉没。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一(yi)切都显得幽雅。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽(jin)那绵长的相思雨。
想起了我长久离(li)开家园,滞留在异乡只能空叹息(xi)。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
注释
258. 报谢:答谢。
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
客路:旅途。
54. 引车:带领车骑。
(22)阍(音昏)人:守门人