译文
关东的仗义之士都起兵讨伐那(na)些凶残的人。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门(men)都狭窄,比嵩山、华山都要高。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷(fen)纷漫天飘。
海内满布我(wo)的大名,如雷贯(guan)耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
懂得我心的只有这雕梁上的春(chun)燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
借问当地之人何(he)处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
两心相爱却不能在一起。于是我们(men)(men)要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
魂啊不要前去!
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
⑤孤衾:喻独宿。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
(1)檐牙:屋檐如牙齿一般。
16、连辟公府不就:连,屡次。辟,(被)召请(去做官)。公府,三公的官署。东汉以太尉、司徒、司空为三公。不就:不去就职。以上几句的主语“衡”,承前省略。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。