译文
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是(shi)牢守节操,家中只有破屋数间。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战(zhan)万里征人未回还。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久(jiu)。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不(bu)会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意(yi)志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
溪水经过小桥后不再流回,
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应(ying)该去她在庐山上的茅庐。
注释
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
⒇转益多师:多方面寻找老师。汝师:你的老师。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。