译文
薤叶上的(de)露水,是多(duo)么容易晒干(gan)啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
西方接近羊肠之城(cheng),东方尽头在大海之滨。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非(fei)造反。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺(chi)。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王(wang)恒幽会淫乱?
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
注释
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
无为而不窃斧也:没有一样不像偷斧子的人。
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
⑥即事,歌咏眼前景物
②靓妆:用脂粉打扮。
⑺收取:收拾集起。