译文
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同(tong)饮共欢。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来(lai)探望我。彼此久别重逢谈心(xin)宴饮,争着将往日的情谊诉说。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
题诗在红叶上让它带(dai)着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得(de)狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
潼关晨曦催促寒气临近京城(cheng),京城深秋捣衣声到晚上更多。
可知道造物主是何心意?莫非人心中(zhong)的苦难还没有磨平。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次(ci)登山都能体会到登临的乐趣(qu)。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
注释
30今:现在。
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”
⑹.依:茂盛的样子。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
③傍:依靠。
酿花:催花开放。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。