译文
杜陵老头居住在杜陵,每年种(zhong)了贫瘠的田地一顷多。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
好在有剩下的经(jing)书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
不知多少年后的早上,窗上的水珠(zhu)悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回(hui)来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑(xiao)着询问:这客人是从哪里(li)来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安(an),只好以黄金买醉。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
31、百行:各种不同行为。
⑶锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。
10、玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
9.朝回:上朝回来。典:押当。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。