译文
啼声越(yue)来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊(bo)在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
看见了父亲就转(zhuan)过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因(yin)此而油然而生呢?
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离(li)别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
其二:
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
祖国的大好河山和原来没有什么不同(tong),而人民已成了异族统治的臣民。
豆(dou)(dou)子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
注释
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。
为:给。
⑿辉:光辉。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。