译文
不多时夕阳西下(xia)(xia),皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的(de)告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之(zhi)外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
我的心魂早已高飞(fei),就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是(shi)圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
入(ru)春已经七天了,离开家已经有两年了。
注释
60、纫:通“韧”,柔韧牢固。61、亲父兄:即同胞兄。
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
77、媒人去数日……丞籍有宦官:这几句可能有文字脱漏或错误,因此无法解释清楚。这里列出部分字的意义解释:寻,随即,不久。丞,县丞,官名。承籍,承继先人的仕籍。宦官,即“官宦”,指做官的人。
凄清:凄凉。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
矢管:箭杆。