译文
不由想起当年京城的灯夜，千家万户张灯结(jie)彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏，香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方，必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧，只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早，赶快乘车回去吧，任凭人们去尽情歌舞玩耍。
木屐上那(na)双不穿袜子的脚，细白如霜。吴地的女孩白皙如玉，好做荡田的游戏。
滞留在(zai)远离家乡的地方，依依不舍地向往着春天(tian)的景物。
为何羿将肥肉献上蒸祭，天帝心中却并不以为善？
老朋友预备丰盛的饭菜，邀请我到他好客的农家。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息，但是，高洁的英名却万古流传。
在遥远的故乡，曾听过子规鸟凄恻的鸣啼；如今在异乡宣城，又看到盛开的杜鹃花。
即使为你献上：装在金杯里的美酒(jiu)，镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
禅寂中外物众有难似我，松树声春草色都无心机。
有背着盐的和背着柴的人，两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿，将要走了，争一张羊皮，都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果，就去报了官。李惠让他们出去，回头看州府的主簿说：“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面，用棒子敲打，看见（发现）有少许盐末，就说：“得到实情了!”再让争吵的双方进来看，背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
路上碰到一个乡下的邻居，问：“我家里还有什么人？”
又到了春天快要结束之时，这让人怎么走出翠绿的帷帐？
楼台虽高却看望不到郎君，她整天倚在栏杆上。
战斗的气氛弥漫(man)着天空，震天的鼓声，连山坡底下都可清晰听闻。
魂啊回来吧，江南堪哀难以忘情！
我好像那荒野里孤生的野竹，希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家，也为邀宠进贡牡丹花！
昭阳殿里的姻缘早已隔断，蓬莱宫中的孤寂，时间还很漫长。
梅花稀疏，色彩轻淡，冰雪正在消融，春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景，铜驼街巷的繁华，趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车，正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞，引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径，乱纷纷将春色送到万户千家。
我相信，家中的亲人今天会相聚到深夜，还应该谈论着我这个远行人。
注释
⑶流星透疏木：写出了从疏落的树枝空隙之间，看见夜空的流星划过的景象。
3.见赠：送给（我）。
（33）典刑：同“典型”，指旧的典章法规。
苦恨：甚恨，深恨。
⑶学水声：诗人由天河引起联想，说行云像发出声音的流水一样。
①谢娘二句：谢娘，指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。（《晋书·列女传》）这里是说雪花在天涯飞扬，它虽不是富贵之花，却实诚可爱，但又有谁怜惜它呢？
⑷“汉家”二句：谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》：（武帝元光二年，公元前87年）汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》：去病以皇后姊子，年十八为侍中。善骑射，再从大将军。大将军受诏，予壮士，为嫖姚校尉。颜师古注：嫖姚，劲疾之貌，。霍嫖姚，即霍去病，这里泛指猛将。
皇天后土：文中指天地神明
⑵祖席：古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。