译文
孤雁不理睬地飞(fei)过去了，飞动的(de)(de)影子更使我伤心。
君不见古时燕昭王重用郭隗，拥篲折节、谦恭下士，毫不嫌疑猜忌。
一年忽悠悠马上过去啊，衰老慢慢逼近精力渐丧(sang)。
当初我作为低级官吏进入京城，结识的朋友都(du)是英雄豪杰。起草重要文书，用蜡封固并连夜传送，骑着马奔驰传告中原人们。
晋平公以隆重的礼节接见了郑简公，宴会和礼品也格外优厚，然后让郑简公回国。晋国接著建造了接待诸侯的宾馆。叔向说：“辞令不可废弃就是这样的啊！子产善于辞令，诸侯靠他的辞令得到了好处，为什么要放弃辞令呢？《诗.大雅.板》中说：‘言辞和顺，百姓融洽；言辞动听，百姓安宁。’子产大概懂得这个道理吧。”
愿与为友携手同赴国事，不愁那前方的征途漫漫。
有莘国君为何又心起厌恶，把他作为陪嫁礼品？
美丽的邻家女子，白天时用衣袖遮住脸，春日里更添惆怅，懒得装扮，都是有原因的。
临死还要搀着手，生的伟大死荣光！
想问问昔日盈门的宾客，今天会有几个还肯前来？
一年春光最好处，不在繁花浓艳，那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节，繁花盛开一片纷乱，现极盛衰微的征兆，已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢，莫管料峭春寒，醉酒红颜浑身自然温暖。
愿托那流星作使者传话啊，它飞掠迅速难以坐待。
在坡陀上遥望廊州，山岩山谷交相出没。
军人在行军的途中，经常患病，住宿下来又没有粮吃，只得忍饥挨(ai)饿。在这万里归乡途中，奔波不息，至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际，头发蓬乱，宿在古城哀吟，身上的创伤被被寒风一吹，如刀割一般，实在令人难以忍受。
月亮出山了，群山一片皎洁如玉，夜静了，连古松也停止了啸吟。
（背景接前面的《寺人披见文公》）晋文公赏赐跟着他逃亡的人们，介之推不去要求禄赏，而（晋文公）赐禄赏时也没有考虑到他。
东风又施行着无情的心计，娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁，犹如去年今日又惹伤春意。
注释
枯桑：落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶，仍然感到风吹，海水虽然不结冰，仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
存为世珍：生前被世人所尊重。存：指在世之时。
⑵绿竹：一说绿为王刍，竹为扁蓄。猗（ē）猗：长而美貌。猗，通“阿”。
29、干：盾牌。戈：古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈：指军事。
⑦还（xuán）：转动。玩：玩弄。
4.胡马：指侵扰内地的外族骑兵。
（39）私识（zhì）其幸：私下里记着这种幸运。“识”，记。
既：已经
(15)曚诵：有眸子而看不见的盲人诵读（讽谏的文章）。曚，有眸子而看不见东西的人。