译文
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷(qiong)愁潦倒而(er)死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些(xie)俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名(ming)声流播于世?好事谁不想做(zuo),而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述(shu)自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
提着篮(lan)忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
注释
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
16.始:才
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。