译文
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红(hong)的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到(dao)(dao)头来这封信也没(mei)能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
明亮的蜡烛吐着(zhuo)缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过(guo)水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河(he)消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片(pian)爱国的丹心映照史册。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环(huan)运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
注释
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
反: 通“返”。
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
6.待:依赖。
(18)维:同“惟”,只有。