译文
剑起案列的(de)秋风,驰马飞出了咸阳。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚(you)子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
太阳东升照得一片明亮,忽然(ran)看见我思念的故乡。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不(bu)全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到(dao)鸡鸣。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
跂(qǐ)
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
⑦绝世歌:指李延年的《北方有佳人》之歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。”
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。