译文
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来(lai)就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡(dang)风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高(gao)高低低,大约有十万(wan)户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠(zhu)玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤(shang)可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越(yue)来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
②之子:那个人,指所怀念的人。
谓:说。
⑤恻然,恳切的样子
(67)照汗青:名留史册。
⑺高楼:指芙蓉楼。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
⑦居:坐下。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。