译文
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
果菜开始重新长(chang),惊飞之(zhi)鸟尚未还。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求(qiu)订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到(dao)的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
但人间的忧(you)伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放(fang)大些吧。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
锲(qiè)而舍之
我自信能够学苏武北海放羊。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
注释
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
士:将士。
131.勺药:即芍药。和:调和。具:通“俱”,齐备。御:用。
⑶却来:又来,再来。“去年春恨“是较近的一层回忆,独立花前,闲看燕子,比今年的醉眠愁卧,静掩房栊意兴还稍好一些。郑谷《杏花》:”小桃初谢后,双燕却来时。“”独立“与双燕对照,已暗逗怀人意。《五代诗话》卷七引翁宏《宫词》”落花人独立,微雨燕双飞。“(翁诗全篇见《诗话总龟》前集卷十一。)
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
④侵晓:指天亮。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。