译文
柳江河畔双垂(chui)泪,兄弟涕泣依依情。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
(在这里(li))左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像(xiang)。①
少壮时独立功勋三边(bian)平静,为国轻生只有随身佩剑知。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜(ye)深了,将(jiang)士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
谁帮我寄去(qu)重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
注释
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。
(10)祚: 福运
(14)华:花。
⑹中庭:庭院中间。
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。