译文
乌(wu)云散去,风雨初停,天(tian)气刚刚放晴(qing),阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不(bu)过一瞬。十五的(de)月轮多么皓洁完满,第二天就(jiu)会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
北(bei)行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
注释
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
赐:赏赐,给予。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
⑥裳衣:一作“衣裳”。
⑵将:出征。
13.实:事实。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
其:他的,代词。