译文
小(xiao)寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多(duo)遍(bian)了,头上戴着褐色的(de)帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙(meng),看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
桐琴象理解我(wo)的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
崇尚效法前代的三王明君。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
女子变成了石头,永不回首。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
决不让中国大好河山永远沉沦!
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤(rang)里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
注释
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
①上片的“如何”:犹言“为何”。
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
(73)乐岁:丰收的年头。 终:一年。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。