译文
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边(bian)的高台好似漂浮在太空。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光(guang)撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗(an)色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身(shen)边的好友。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜(ye)将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们(men)像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
注释
(15)周子:周颙(yóng)。
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
(9)仿佛:依稀想见。
5.非:不是。
科:科条,法令。
⑷阑干:横斜,纵横交错。