译文
任何事情必须(xu)自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
在山顶西望伏安,直见长江之水正(zheng)滚滚东流。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出(chu)于嫉妒把它摧毁。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
我时常回忆,我们分(fen)别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里(li)之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡(xiang)也还会感到悲哀。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大(da)家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多(duo)了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
注释
江村:指成都浣花溪边的草堂。
25、盖:因为。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
①少年行:古代歌曲名。
⑵兼:连着。天净:天空明净。
(26)厥状:它们的姿态。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。