译文
我们(men)全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来(lai)侵扰的匈奴。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
战马像的卢马一(yi)样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国(guo)家失(shi)地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
鲁仲连(lian)见到辛垣衍却一言不发。辛垣衍说:“我看留在这座围城中的,都是有求于平原君的人;而今,我看先生的尊容,不像是有求于平原君的人,为什么还长久地留在这围城之中而不离去呢?”鲁仲连说:“世人认为鲍焦没有博大的胸怀而死去,这种看法都错了。一般人不了解(jie)他耻居浊世的心意,认为他是为个人打算。那秦国,是个抛弃礼仪而只崇尚战功的国家,用权诈之术对待士卒,像对待奴隶一样役使百姓。如果让它无所忌惮地恣意称帝,进而统治天下,那么,我只有跳进东海去死,我不忍心作它的顺民,我所以来见将军,是打算帮助赵国啊。”辛垣衍说:“先生怎么帮助赵国呢?”鲁仲连说:“我要请魏国和燕国帮助它,齐、楚两国本来就帮助赵国了。”辛垣衍说:“燕国嘛,我相信会听从您的;至于魏国,我就是魏国人,先生怎么能让魏国帮助赵国呢?”鲁仲连说:“魏国是因为没看清秦国称帝的祸患,才没帮助赵国。假如魏国看清秦国称帝的祸患后,就一定会帮助赵国。”
在三河道与友(you)人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
受上赏:给予,付予。通“授”
繄:是的意思,为助词。
⑺流莺:叫声悦耳的莺。流,谓其鸣声婉转悦耳。厚意:深情厚意。
[87]“凌波”二句:在水波上细步行走,溅起的水沫附在罗袜上如同尘埃。凌,踏。尘,指细微四散的水沫。
94、纕(xiāng):佩带。
⑵道:一作“言”。