译文
屈原名平,与楚国的(de)王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
京城里日夜号哭不(bu)分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
只有它———经过了一年辛勤耕(geng)耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
瑶草多么碧绿,春(chun)天来到了武陵溪。溪水上有无(wu)数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出(chu)路,却走到了白云的深处,彩(cai)虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
我将回什么地方啊?”
注释
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
⒀岁华:年华。