译文
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
涧水(shui)吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远(yuan),天是那么高,烟云水气又冷(leng)又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼(pan)望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚(wan)了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知(zhi)还能够活几天?”
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵(mian)延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏(shang)不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐(xie)和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风(feng)般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
注释
泉,用泉水煮。
(32)凌:凌驾于上。
45.长木:多余的木材。
34.茳蓠(lí):水生香草名。蘪(mí)芜:水生香草名,《文选》李善注引张揖曰:“似蛇床而香。”按:蛇床,其子入药,名蛇床子,可壮阳。
⑺耆(qí)旧:年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二:“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。”
⑨匡床:方正安适的床。
(33)上下天光,一碧万顷:天色湖光相接,一片碧绿,广阔无际。一,全。万顷,极言其广。