译文
人生短暂古往今(jin)来(lai)终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
当年在(zai)灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围(wei)墙在外面曲折回环。
别梦中隐约来到了谢(xie)家,徘徊在小回廊栏杆底下。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
霜蹄骏马(ma)蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
月亮里白兔捣药(yao)自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉孟尝君,表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
注释
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
裴回:即徘徊。
(4)辄:总是。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。
忽微:极细小的东西。
⑺墉(yōng拥):墙。