译文
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴(tie)在乡村中。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船(chuan)栓在岸边的垂杨柳上。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
春风十里路(lu)上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独(du)自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
回忆当年在午桥畅饮(yin),在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
②文王:周文王。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
10、玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。