译文
步骑随从分列两旁。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才(cai)用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照(zhao)。从容不迫很自在(zai),生活安定多逍遥。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否(fou)正惦念我在春前,会转程从旧(jiu)路飞回北边(bian)。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
我问江水:你还记得我李白吗?
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
注释
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
年事:指岁月。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。