译文
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
秋雨停了,梧桐(tong)树叶不(bu)再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家(jia)乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限(xian)。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
江北(bei)江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
注释
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
26.兹:这。
⑾武:赵武自称。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
11、白雁:湖边的白鸥。
羁思(sì):客居他乡的思绪。
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。