译文
九重宫中有谁理会劝谏书函。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气(qi)飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月(yue)光下的清景,更加令我滋生忧愁。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道(dao),放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
平(ping)野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三(san)叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙(xian)鹤,神态超然像神仙。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿(fang)老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
汀洲:水中小洲。
54、守令皆不在:郡守、县令都不在。秦时,陈县属于砀郡,是郡府、县府所在地,所以有守有令。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。