译文
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的(de)定都(du)处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中(zhong)舞,气吞万里(li)如猛虎。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
看它们的行动举止,类别与平日活泼(po)的山鸡相象。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆(gan),看那高飞的雁行,字字都是愁。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
其一
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受(shou),更传来鹈鴂一声送春鸣。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
注释
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。
⑷平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。
恶(wù物),讨厌。
⑹经:一作“轻”。
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
⑷乍:起初,刚刚开始。金缕缝:用金钱缝成的农服。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。