译文
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
四十年来,甘守贫困度残生,
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点(dian)点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌(di)人严密的监视坐(zuo)了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月(yue),在默默地陪伴着我啊。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
满城灯火荡漾着一片春烟,
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
魂魄归来吧!
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清(qing)凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭(ping)倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉(mei)紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
注释
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
俚歌:民间歌谣。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
伫立:站立
59.鹓雏(yuānchú):凤凰。孔:孔雀。鸾:鸾鸟,传说中似凤凰的鸟名。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
(10)离:通"罹",遭遇。
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。
4.慨当以慷:指宴会上的歌声激昂慷慨。当以,这里“应当用”的意思。全句意思是,应当用激昂慷慨(的方式来唱歌)。