译文
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
在即将(jiang)离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
春天回到了哪里?找(zhao)不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
江南的蝴蝶,双双在夕(xi)阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮(shun)花蜜,生(sheng)性轻浮放浪。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
古(gu)人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
我效仿(fang)古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
回来吧。
注释
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
⑶重门:重重的大门。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
⑥棹:划船的工具。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
匹马:有作者自喻意。