译文
金钗留下一股，钿盒留下一半，金钗劈开黄金，钿盒分了宝钿。
她向来有独来独往的名声，自认有倾国倾城的容貌。
我曾经一天到晚地冥思苦想，（却）比不上片刻学到的知识（收获大）；我曾经踮起脚向远处望，（却）不如登到高处见得广。登到高处招手，手臂并没有加长，可是远处的人(ren)却能看见；顺着风喊，声音并没有加大，可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人，并不是脚走得快，却可以达到千里之外，借助舟船的人，并不善于游泳，却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同，（只是君子）善于借助外物罢了。
往日的恩宠果真已完全断绝，失宠的旧人正如泼出去的水，再难重获欢心。
她打开家(jia)门没有看到心上人，便出门去采红莲。
梁惠王说：“嘻，好啊！（你解牛的）技术怎么竟会高超到这种程度啊？”
刚抽出的花芽如玉簪，
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖，我要将它做条温暖的合欢被。
若你可怜我此时的处境，就将棺木为我打开吧，我愿意(yi)陪伴你共赴黄泉。
哪能有蛟龙为失水而(er)愁的道理，偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
那里五谷不能好好生长，只有丛丛茅草可充食物。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈，有谁知道辨别他们的美丑。所以，连法律禁令都屈于豪门贵族，皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁，也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也，违背正义即使活着也等于死了。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏；就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
违背准绳而改从错误。
延年益寿得以不死，生命久长几时终止？
阴阳参合而生万物，何为本源何为演变？
我听说过，李牧统率赵国的士兵，大破林胡的入侵，开辟疆土千里，匈奴望风远逃。而汉朝倾全国之力和匈奴作战，反而民穷财尽，国力削弱。关键是任人得当，哪在于兵多呢！周朝驱逐猃狁，一直追到太原，在北方筑城防御，尔后全军凯旋回京，在宗庙举行祭祀和饮宴，记功授爵，大家和睦愉快而又安适。君臣之间，端庄和蔼，恭敬有礼。而秦朝修筑长城，直到海边都建起关塞，残害了无数的人民，鲜血把万里大地染成了赤黑；汉朝出兵攻击匈奴，虽然占领了阴山，但阵亡将士骸骨遍野，互相枕藉，实在是得不偿失。苍天所生众多的人民，谁没有父母？从小拉扯带领，抱着背着，唯恐他们夭折。谁没有亲如手足的兄弟？谁没有相敬如宾友的妻子？他们活着受过什么恩惠？又犯了什么罪过而遭杀害？他们的生死存亡，家中无从知道；即使听到有人传讯，也是疑信参半。整日忧愁郁闷，夜间音容入梦。不得已只好陈列祭品，酹酒祭奠，望远痛哭。天地为之忧愁，草木也含悲伤。这样(yang)不明不白的吊祭，不能为死者在天之灵所感知，他们的精魂也无所归依。何况战争之后，一定会出现灾荒，人民难免流离失所。唉唉！这是时势造成，还是命运招致呢？从古以来就是如此！怎样才能避免战争呢？惟有宣扬教化，施(shi)行仁义，才能使四方民族为天子守卫疆土啊。
秦王直驱岐渭，大鹏展翅翱翔。
注释
朝：早上。
1.瑞鹤仙：词牌名。
（6）龙盘凤逸：喻贤人在野或屈居下位。收名定价：获取美名，奠定声望。
⑶空翠：树木的阴影。
⑶画屏二句：形容室内屏风上所画山色。凝翠，凝聚着绿色。沉沉，茂盛、浓重貌。
（25）感老氏之遗诫：指《老子》十二章：“驰骋田猎，令人心发狂。”
⒃“心亦”句：《全唐诗》校：“一本此下有‘谁能忧彼身后事。金凫银鸭葬死灰’二句。”
飞扬：心神不安。