译文
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
重阳节这天,我刚刚插戴(dai)上茱萸,便在窗前给妹(mei)妹写起(qi)诗(shi)来。
有布被不要担心睡觉冻僵(jiang),多一点耐心总会等到天明。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车(che)轮断。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之(zhi)人。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
肃宗即位的第二年,闰八月(yue)初一日那天,
谋取功名却已不成。
哪怕下得街道成了五大湖、
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
注释
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
(6)端操:端正操守。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
即:立即。