译文
石岭关山(shan)的(de)小路呵,
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
飘落遍地的红花,被雨水淋过(guo),像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能(neng)再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我漫步山中,溪水清清,直(zhi)见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
魂魄归来吧!
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因(yin)梦中消魂误。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这(zhe)样的逸兴。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完(wan)妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
我放声吟诵楚辞,来度过端(duan)午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙(qiang)东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
注释
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
(50)族:使……灭族。
9.北定:将北方平定。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
19.轻妆:谈妆。
21、湮:埋没。