译文
如今我故(gu)地重游,访问她原来的邻里(li)和同时(shi)歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴(ban)我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞(fei)逝的
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让(rang)梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
魂啊不要去西方!
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
注释
(33)诎:同“屈”,屈服。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。