译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
调和好酸味和苦(ku)味,端上来有名的吴国羹汤。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
有壮汉也有雇工,
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只(zhi)有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春(chun)意(yi)渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯(ya)满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节(jie)令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼(lou)的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去(qu)向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
注释
⑵昆吾:传说中的山名。相传山有积石,冶炼成铁,铸出宝剑光如水精,削玉如泥。石为昆吾,剑名昆吾,皆以山得名。铁冶:即冶铁的工场。炎:指火光上升。
21.袖手:不过问。
6.侠:侠义之士。
②却下:放下。
其一