译文
既然决心闯荡天下建功(gong)立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
那我就告诉你,这个山中(zhong)只有白云,我拥有白云。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从(cong)来也(ye)不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了(liao)。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知(zhi)己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
注释
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
臧否:吉凶。
③九江:今江西九江市。