译文
魂魄归来吧!
村里一个喜欢多事的年轻人(ren),养着一只蟋蟀(shuai),自己给它取名叫“蟹壳青”,(他)每日跟其他少年斗(dou)(蟋蟀)没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利,便抬高价格,但是也没有人买。(有一天)少年直接上门来找成名,看到成名所养的蟋蟀,只是掩着口笑,接着取出自己的蟋蟀,放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大,自己越发羞愧,不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗,但成名心想养着这样低劣的东西,终究没有什么用处,不如让它斗一斗,换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆(pen)里。小蟋蟀趴着不动,呆呆地象个木鸡,少年又大笑。(接着)试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须,小蟋蟀仍然不动,少年又大笑了。撩拨了它好几次,小蟋蟀突然大怒,直往前冲,于是互相(xiang)斗起来,腾身举足,彼此相扑,振翅叫唤。一会儿,只见小蟋蟀跳起来,张开尾,竖起须,一口直咬着对方的脖颈。少年大惊,急忙分开,使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着,好像给主人报捷一样。成名大喜,(两人正在观赏)突然来了一只鸡,直向小蟋蟀啄去。成名吓得(站在那里)惊叫起来,幸喜没有啄中,小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去,小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措,不知怎么救它,急得直跺脚,脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头,到跟前仔细一看,原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜,捉下放在笼中。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
注释
370、屯:聚集。
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”
媪(ǎo):老妇人。
⑸四夷:泛指四方边地。
诣:到........去(指到尊长那里去)。