译文
前辈的(de)(de)高见超迈,我辈何处寻真知?
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆(cong)匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
梧桐(tong)树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起(qi)我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
每天三更(geng)半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
是友人从京城给我寄了诗来。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
注释
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
裨将:副将。
⑾稼:种植。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
(2)渐:慢慢地。
⑿势家:有权有势的人。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
⒀流年:流逝之岁月;年华。